颂十玄谈 达本 其六

却叹回时鬓似霜,眉毛眼睫放毫光。
从前无理今皆道,笑指泥途七宝装。

译文

收起展开
可叹修行到返归本真之时两鬓已如霜雪,眉眼之间自然散发出通透的智慧神采。
从前所有不通晓的禅理如今全都豁然通达,笑着指向脚下的凡尘泥途也全是七宝庄严的盛装。

注释

收起展开
  • 达本禅宗核心术语,指修行者破除迷障,明见自身自性本源、返归本真的至高境界。
  • 毫光佛教术语,原指佛与大修行者周身透出的智慧光明,此处代指开悟之人眉眼间流露的通透澄澈的神采。
  • 泥途原指泥泞难行的道路,此处指代充满烦恼妄念的凡尘俗世。
  • 七宝装佛教以金、银、琉璃、珊瑚、琥珀、砗磲、玛瑙为七宝,七宝装指以七宝装饰的庄严殊胜的景象。

赏析

收起展开
这是一首风格平实却禅意深厚的禅悟诗,全程没有堆砌晦涩的佛教典故,以生活化的笔触描摹修行者彻悟之后的生命状态。

开篇以“鬓似霜”点出修行岁月的漫长,却没有丝毫的迟暮愁苦之感,反而以“放毫光”写出开悟之后生命焕发出的通透感,将数十年的修行积淀完全转化为自然流露的智慧神采。后两句更进一步写出彻悟之后的认知升维:此前所有的迷闷滞碍全都豁然贯通,原本污浊不堪的凡尘俗世,在开悟者的眼中也全是庄严的七宝妙境,完美契入了禅宗“烦恼即菩提”的核心要义。

创作背景

收起展开
这首诗出自南宋临济宗高僧释印肃的《颂十玄谈》组诗,该组诗共十首,分别对应禅宗“十玄谈”的核心宗旨,《达本》是其中阐释明心见性要义的第六首。

释印肃号普庵,是南宋极具影响力的禅门宗师,他所作的禅颂多以通俗直白的语言点破禅机,这首诗正是他自述修行彻悟境界的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: