颂十玄谈 回机 其四

却装珍御复名谁,更展琅函耀祖辉。
了道不除权智立,一全元体本无余。

译文

收起展开
重新装点珍宝华饰的庄严法物,这般作为究竟是为了谁的声名,再展开典藏的玉函经卷,令宗门祖德的光辉重新显耀。
彻悟大道的人不必废黜善巧权智的妙用,万法归一的本源本体本来就圆满具足、丝毫无余。

注释

收起展开
  • 珍御原指珍贵的御用器物,此处禅门语境中喻指庄严的佛法仪轨与各类珍贵法物。
  • 琅函用美玉装饰的书函,代指装帧极为珍贵的佛教经典。
  • 了道指修行者彻底破除迷障,明悟并证得大道的境界。
  • 权智佛教术语,又称方便智,指修行者为度化众生随缘显现的善巧智慧,与契合真谛的实智相对。
  • 元体即本源本体,此处指代众生本自具足的清净佛性,也是世间万法的实相根源。

赏析

收起展开
本诗是典型的禅门偈颂作品,全程以禅理入诗,没有刻意描摹世俗物象,句句都指向修行的核心要义,语言质朴却义理精深。

前两句从禅门的弘法事业落笔,点明所有庄严法物、开示经典的作为,本质上都不是为了谋求世俗声名,而是为了显耀宗门代代相传的祖性光辉,引导后学明见本来面目。后两句直接破除修行者的常见边见,点明真正彻悟大道的人,并不会刻意废黜世间的善巧方便,不会落入顽空的误区,而是了知万法本源全体圆满,一切妙用都从自性中自然流出,丝毫无有欠缺,精准契中了“回机”不滞于空、不著于有的禅门核心要义。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅门组诗《颂十玄谈》中的第四首,对应曹洞宗祖师洞山良价提出的禅宗核心玄义“回机”主题。

释印肃以禅门“颂古”的传统体裁,对洞山良价所撰的十首玄谈偈颂逐一作出阐释,本诗专门开示“回机”的内涵:即修行者扭转向外驰求的妄心,返归自心本性的核心禅修境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: