颂十玄谈 转位 其八

迷失自性的凡夫行走在歧途之中，便堕入轮回流转，即便化现百亿分身也难以挣脱无明的束缚。
地狱与天堂并非在别处另有所在，自性之中的灵明觉性相互呼应，就隐藏在如天台般的清净本源之中。

• 转位禅宗玄理概念，指修行者破除凡圣位阶的分别执着，实现自性的自在转进、圆融无碍。
• 轮回佛教核心概念，指众生因无明业力驱使，在天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六道中循环流转的状态。
• 天台此处双关，既指佛教天台宗的根本圣地天台山，也喻指众生自性本具的清净妙明之境。

这首禅偈完全以宗门义理入诗，却全无枯燥的说教气息，以通俗直白的意象点破修行的常见迷障。开篇两句点出凡夫众生的迷执状态，将众生堕入轮回的根源归于自性的无明，点明哪怕拥有化现百亿分身的神通，只要无明执念未破，也无法挣脱流转的束缚。

后两句陡然翻转，直接破除世人对地狱天堂的空间化执念，点出一切凡圣境界都不离当下自性，所谓的清净圣境从来不在身外远求，就在自家本性之中，暗合禅宗“自性具足，凡圣不二”的核心要义，机锋峻烈，启人深思。

这首诗是宋代临济宗著名禅师释印肃所作的禅宗组诗《颂十玄谈》中的第八首，该组诗以通俗偈颂的形式阐释禅宗“十玄”核心义理，是宋代禅林广为流传的接引后学的开示作品。

释印肃一生力倡禅门本色，反对学人执着于文字知解与外境分别，这首以“转位”为主题的颂诗，正是为了破除修行者对凡圣、轮回、垢净的二元对立执念而创作。