偈颂五首 其二

议得无心达有心,识心三界自平沉。
可怜迷望无心者,只道无心境不侵。

译文

收起展开
若能参透无心的妙理进而通达有心的本真,明了自心本性,三界的烦恼自然会平息消泯。
可惜那些执迷妄求无心境界的人,只一味认定只要守住枯寂的无心状态,外境就不会侵扰自身。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“偈佗”的简称,是佛教中以诗体形式阐发义理的唱颂文体,为历代禅门僧人常用的弘法体裁。
  • 三界佛教术语,指众生轮回所处的欲界、色界、无色界,此处代指世俗世间的所有烦恼羁绊。
  • 迷望执迷妄求,落入认知偏差的执念之中。

赏析

收起展开
这首禅偈没有使用晦涩的宗教术语,以浅白直白的语言点破了禅修中极为常见的认知误区。

禅宗所推崇的“无心”,本意是破除对妄心的执着,并非要人枯守一个空寂的无心相状,诗人一针见血地指出,如果刻意执着于“无心”的空境,本身就是另一种迷障,根本达不到真正的解脱境界,说理通透直指人心,充分体现了宋代临济禅活泼不滞、不落两边的宗风特色。

创作背景

收起展开
释印肃是宋代临济宗杨岐派的著名禅师,法号普庵,一生力倡“即心是佛”的禅门宗旨,留下了大量通俗浅白的偈颂开示作品。

这首偈颂属于他阐释禅理的组诗作品,专门针对当时禅林中学人执着于枯守“无心”、落于空弊的修持偏差进行纠偏,引导学人明了不执有无的中道心性观。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: