和光读金刚经以颂示之

道人看经不识字,刹那须转千亿部。
恒沙诸佛入微尘,达本契经无作做。

译文

收起展开
修道之人读诵佛经不必执着于文字表象,刹那之间便可流转诵持千亿部经典。
如恒河沙数般的诸佛都可收摄于微尘之中,明达根本契合经义便无需刻意造作。

注释

收起展开
  • 刹那梵语音译,佛教用语,指极其短暂的瞬间。
  • 恒沙即恒河沙数,佛教常用语,形容数量多到如同恒河中的沙粒,无法计量。
  • 达本明见自心本性,契合万法的根本实相。
  • 无作做禅门常用语,指不落有为、不刻意造作的自然修行状态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅门开示颂,开篇直接打破常人“读经必须识字解义”的固有执念,点出禅门不立文字、直契本心的核心要义。

后两句融合华严宗“芥子纳须弥”的时空圆融观,将佛法的广大性与精微性打通,最终落到“无作做”的修行旨归,点明读经的终极目的不是执着于文字章句,而是明见自心、契合《金刚经》“无住生心”的根本义理,全诗语言直白通透,毫无文饰,尽显宋代禅颂的质朴机锋。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗杨岐派高僧释印肃的禅诗作品,是为开示名为和光的学人读《金刚经》的核心要义而作。

宋代丛林盛行以颂体阐释禅门义理,很多禅僧借读经公案破除学人对文字名相的执着,这首诗正是当时禅门解经风气下的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: