与廖维高

精通三教越禅机,语默同风和者希。
匝地周天居士眼,元来只在一毫厘。

译文

收起展开
你精通儒释道三教的义理,远超寻常禅理的旨趣,无论是出言阐发还是沉默守道,都与自然同契,这样的同道实在稀少。
遍满天地宇宙的居士法眼所照见的终极真理,原来就只存在于微小到极致的当下一念毫厘之间。

注释

收起展开
  • 三教指儒教、佛教、道教,宋代三教融合思潮盛行,禅门多有高僧主张三教义理相通。
  • 禅机禅门玄妙的机要旨趣。
  • 语默出言言说和沉默不语,代指一切日常行止动静。
  • 匝地周天遍满大地、周遍天空,指代整个宇宙时空。
  • 居士指在家修行的佛教徒,此处即指廖维高。
  • 一毫厘极言微小,此处指代人当下的一念真心,并非指向外在的玄远事物。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅僧酬赠居士的禅理诗,全无晦涩的宗教术语,以浅白的语言点破禅门核心要义。

前两句先赞叹廖维高的修持境界,既通三教又契禅心,动静之间都合于自然大道,“和者希”的感慨也暗含了印肃自身对同道稀少的叹惋。后两句更是翻转一层,打破了常人以为真理遍布天地、要向外求索的误区,直接点出最究竟的禅理不在遥不可及的宇宙万物之中,而就在当下一念的细微处,充分体现了禅宗“当下即是”“平常心是道”的核心宗旨。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃写给在家居士廖维高的酬赠禅诗。

释印肃一生力倡儒、释、道三教同源融合,廖维高作为深通禅理的在家信徒,与印肃论道时完全契合禅门宗旨,印肃便作此诗印可其见地,点破禅理不离当下的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: