颂 其四

一心圆持种种心,信心诸境绝追寻。
此中无分应难到,便好回光免陆沉。

译文

收起展开
以本然的一念真心圆满统摄万种心念,具足正信之后便不再向外攀缘追索所有外境。
这种不落凡圣分界的境界常人很难直接契入,不如及时向内回光返照自性,避免沉沦于迷障迷途。

注释

收起展开
  • 圆持禅修术语,指以圆满的本心含纳统摄万种心念,不执着也不遗漏。
  • 信心禅门所指远离一切疑惑、笃定契合自性的正信之心。
  • 回光即回光返照,指禅修时收束向外驰求的妄念,向内观照自身本具的清净本性。
  • 陆沉此处指沉沦于世俗迷妄之中,流转生死不得解脱。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅门偈颂,全诗没有铺陈景物,完全以直指人心的平实语言传递修行要义,毫无晦涩的辞藻堆砌。

前两句直接点破禅修的核心路径,破除了修行者向外逐境的常见误区,后两句则给出了极具实操性的用功方向,将高深的禅理转化为普通人也能领会的修行指引,体现了释印肃作为禅僧善巧传法的特点,是宋代白话禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
释印肃是宋代临济宗的著名禅僧,一生以诗偈接引后学,留下了大量禅理诗作。

宋代禅林盛行以通俗韵语开示修行要义的风气,这首作品是他所作系列颂偈中的第四首,专为指导禅修者明心见性、不走向外求索的弯路而创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: