行住坐卧三十二颂 其三

割爱辞亲如是行,岂求衣食及为僧。
步步澄辉无别想,卓然独立妙明生。

译文

收起展开
割舍俗世恩爱辞别至亲,依循正道修行,哪里是为了谋求温饱衣食才出家为僧。
每一步都澄澈光明没有丝毫杂念,卓然超拔安住自性,微妙光明的本真佛性自然生发。

注释

收起展开
  • 割爱辞亲指佛教徒割舍世俗情爱、辞别父母亲人,正式踏上出家修行之路。
  • 澄辉指心性澄澈清明,自性光明朗照,没有丝毫尘俗妄念遮蔽。
  • 卓然独立指修行者不攀附外境、不落凡俗,安住于绝对自在的自性境界。
  • 妙明佛教核心术语,指众生本自具足的微妙光明的清净真性,也就是人人皆有的本来佛性。

赏析

收起展开
这首禅诗完全以禅家的视角开示修行要义,全无世俗文人诗的雕琢痕迹,语言质朴直白却义理精深。

开篇两句先破后立,直接点出修行的根本发心绝非为了满足口腹之欲、谋求世俗温饱,而是为了出离俗世的羁绊,直探生命的本真。后两句层层递进,描摹出修行的高阶境界:行住之间全无妄念,步步都安住于澄澈光明的自性之中,最终自然证得本具的妙明真性,将禅宗“即事而真”的修行理念诠释得通透彻底。

创作背景

收起展开
释印肃是宋代临济宗杨岐派的著名禅僧,俗姓徐,号普庵,是南宋时期极具影响力的禅门大德,其禅风平实近人,擅长以通俗诗偈开示信众。

《行住坐卧三十二颂》是他创作的一组禅门诗偈,共三十二首,分别从日常行持的各个角度阐释禅宗“平常心是道”的修行要义,这首其三专门开示禅者出家修行的初心与证境路径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: