行住坐卧三十二颂 其一九

几番舒卷济群迷,马祖升堂百丈知。
由是那时通一线,而今收放莫令迟。

译文

收起展开
几番舒展卷缩的作为全为济度沉迷俗世的众生,马祖道一登堂说法的深意唯有百丈怀海能够领会。
正是在那时师徒二人禅心相通契合了一线真机,如今修行时无论收束本心还是放旷行持都切莫迟疑迟缓。

注释

收起展开
  • 济群迷济度沉迷于俗世执念、未能明悟禅理的众生。
  • 马祖升堂指唐代禅宗高僧马祖道一登法堂为徒众宣讲禅法的公案,马祖是洪州禅的开创者,以机锋峻烈、接引方式灵活著称。
  • 百丈指唐代禅宗高僧百丈怀海,他是马祖道一的法嗣,制定《百丈清规》,奠定了后世禅门丛林制度的基础。
  • 通一线指马祖与百丈师徒二人禅心完全契合,共同明悟了禅理最核心的真机。

赏析

收起展开
这首禅诗完全没有堆砌晦涩的佛典术语,直接以大众熟知的禅门公案入诗,用“舒卷”“收放”两个极具动态感的意象,把抽象的禅理转化为普通人都能感知的日常修行状态。

前两句回溯禅门祖师的传法机缘,点出禅理从来不是悬空的纸面义理,最终要落实到济度众生的实际行持之中。后两句从历史公案落到当下修行实践,警示修行人一旦明悟真机,就要做到自在收放、直下承担,不能有半分迟疑,完全契合禅宗“明心见性、当下顿悟”的核心宗旨,语言质朴却力道十足。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃创作的组诗《行住坐卧三十二颂》的第十九首,整组诗以禅宗日常修行的四大威仪为主题,依托诸多禅门公案阐释明心见性的要义。

本诗专门化用马祖道一与百丈怀海的著名传法公案,是宋代“以禅入诗、以诗说禅”的典型作品,旨在点破修行无需外求、贵在直下承担的核心旨趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: