行住坐卧三十二颂 其二三

密迹弥纶不露尘,天龙八部喜还惊。
劫火洞然无变朽,此中人转普门经。

译文

收起展开
玄妙的隐秘行迹遍及万物而不沾染半分尘俗,天龙八部等护法众生见状既欢喜又惊叹。
即便大劫末期的漫天劫火遍烧世界也不会朽坏变异,契入自性的修行者自然运转普门妙经。

注释

收起展开
  • 密迹原指佛菩萨隐秘不现的殊胜行迹,此处代指众生本具的清净自性的玄妙功用。
  • 弥纶统摄、包罗、遍布之意。
  • 天龙八部佛教术语,指守护佛法的八种异类众生,包括天众、龙众、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽。
  • 劫火洞然佛教术语,指世界经历大劫末期时,会燃起漫天大火,将世间一切器物世界尽数焚毁。
  • 普门经此处指《普门品》,即《妙法莲华经·观世音菩萨普门品》,禅宗常以之指代圆融周遍、普摄一切的佛法妙义。

赏析

收起展开
这首颂以纯粹的佛教意象层层递进,阐发了禅宗“自性不坏”的核心要义。

开篇先点出清净自性遍在一切处,却又纤尘不染,连护法众生都难以窥测其全貌,故而生出又喜又惊的情态。后两句更进一层,指出就算是能毁灭整个世界的劫火,也不能动摇自性的分毫,修行者只要契入本心,便时时处处都在转诵圆融无碍的普门妙经,完全打破了传统诵经的外在形式束缚,尽显禅宗不拘一格、直指本心的宗风。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《行住坐卧三十二颂》中的第二十三首。

释印肃一生力倡“即心是佛”的禅法,反对脱离日常行持的枯坐修行,这三十二首颂都是他为开示门下学人,将禅修要义融入日常起居行止的阐释而作,充满了本土禅宗的生活化智慧。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: