行住坐卧三十二颂 其三一

灵源车辙显来由,一粒穿时快疾收。
莫待庐陵高索价,临机下口卒难酬。

译文

收起展开
灵妙心源的行迹轨迹显露出它的本然来由,一旦参透核心禅机的关窍就要立刻迅捷把握。
不要等到庐陵禅法处抬高了索求的价码,临到机锋应对时才仓促开口,根本难以契合真意。

注释

收起展开
  • 灵源禅门术语,指众生人人本具的灵妙佛性本源,也就是自家清净本心。
  • 一粒禅门代称,喻指修行过程中破迷开悟的最核心关键关窍。
  • 庐陵此处代指禅宗六祖慧能,慧能曾在庐陵一带长期弘传顿教禅法,后世禅门常以地名代指其禅法宗旨。
  • 临机下口禅门常用语,指应对勘验禅境的机锋时开口作答。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门警示颂,通篇不用空泛玄谈,全以修行实践的真实体验说理,直指禅修最核心的“当下直承”要义。

前两句以车辙显迹、穿粒收机为喻,点明本源自性的踪迹本就昭然可见,根本不需要向外远求,一旦触碰到悟的关口,必须立刻直下承担,不能有丝毫迟疑观望。后两句借用六祖慧能弘法的公案,警示修行者不要等机缘错过才去攀求高价的禅法,真到了机锋当前的紧要时刻,临时拼凑出来的言语应答根本不可能契合禅的真意,全诗语言质朴直白,禅理通透,完全契合释印肃一贯反对文字窠臼的平实禅风。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅门组诗《行住坐卧三十二颂》的第三十一篇,属于禅门接引后学的偈颂作品。

释印肃一生力倡“即心即佛”的平实禅法,反对修行者向外驰求、滞于机锋文字,这组颂作多以日常起居场景为引,点破明心见性的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: