金刚随机无尽颂 善现起请分第二 其二

慈尊护念因,旷大劫相亲。
众生皆我子,岂独出家人。

译文

收起展开
慈悲的世尊始终护念世间众生,历经旷远漫长的劫数也与众人相亲相近。
芸芸众生全都是佛陀的孩子,哪里会唯独偏爱出家修行的人呢?

注释

收起展开
  • 慈尊佛教对慈悲世尊释迦牟尼的尊称。
  • 旷大劫佛教术语,指时间跨度极其久远、无法用寻常世俗尺度计量的漫长劫数。
  • 善现即须菩提,是《金刚经》中向佛陀问法的长老,也是该篇所属品目的题名来源。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了晦涩的佛典堆砌,语言浅白质朴,如同口语般自然亲切,非常适合面向普通信众传播义理。

前两句先立佛陀平等护念众生的根本立场,点出这份慈悲跨越了无量时间的阻隔,始终与众生相伴,为后文的观点做足铺垫。后两句直接以反问破斥世俗偏见,用“众生皆我子”的生动比喻,鲜明彰显了佛教众生平等的核心要义,打破了世人以为佛法只庇佑出家人的狭隘误解,说理通透,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共数十首,全部为阐释《金刚经》义理的禅偈作品。

本诗对应《金刚经·善现起请分》的内容,是作者在民间弘法期间创作,目的是用通俗易懂的诗歌形式,向普通信众传递佛教的核心义理,消解当时不少信众对佛法的狭隘认知。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: