金刚随机无尽颂 善现起请分第二 其三

菩提无相貌,凡夫多变豹。
不落堕野狐,不昧犹成罩。

译文

收起展开
菩提本没有任何具象的形相状貌,凡夫俗子却妄生种种分别、变幻不定。
即便没有落入野狐禅的邪见窠臼,只要执着于明觉不昧的境界,仍然会被困在法执的罩网之中。

注释

收起展开
  • 菩提梵语音译,意译为无上正等正觉,是佛教所追求的超越一切形相、分别的终极智慧。
  • 变豹化用“玄豹隐雾”的典故,此处喻指凡夫被妄心驱使,生出种种虚妄分别、变幻不定的执念。
  • 野狐即“野狐禅”,出自禅林著名公案,代指落入邪见、偏离正法的错误修行路径。
  • 不昧此处指修行者执着于“不昧因果”的明觉之相,尚未破除对“觉悟”本身的法执。

赏析

收起展开
这首短偈尽显禅家扫荡一切边见的凌厉机锋,精准契合金刚经“凡所有相,皆是虚妄”的核心义理。

前两句先破凡夫的世俗妄执,点明作为终极智慧的菩提本无任何固定形相,凡夫却总是在虚妄分别中追逐变幻不定的外境,迷失本来自性。后两句更是更进一步,连修行者常常沾沾自喜的“不落邪见”“明觉不昧”的修行境界也一并扫破,点明只要心中还留存一丝“我已觉悟、我不昧因果”的执念,本质上仍然是被法执的牢笼所困,并未抵达无住无得的究竟空性境界。全诗用语浅白却机锋深藏,没有堆砌晦涩的佛理术语,以极短的篇幅完成了对两层偏执的双重破斥。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧普庵印肃禅师所作的禅诗组诗《金刚随机无尽颂》中的篇目,该组诗全部为阐释《金刚经》义理创作的禅门偈颂。

“善现起请分第二”是《金刚经》的第二分,记述长老须菩提向佛陀请教如何安住真心、降伏妄心的核心法门,这首小诗正是印肃禅师以禅门机锋对该分义理的通俗化点化。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: