金刚随机无尽颂 大乘正宗分第三 其七

富嫌千口少,烦恼何时了。
地狱与天堂,历历无人晓。

译文

收起展开
世人贪求富足,总觉得即便能供养千口的家业仍不满足,这般妄念不休,烦恼什么时候才能彻底了断。
地狱的苦报与天堂的乐果,分明清清楚楚摆在眼前,却没有几个沉迷世情的凡夫能够真正觉察知晓。

注释

收起展开
  • 大乘正宗分第三《金刚经》的第三品,该品核心要义是阐释大乘佛法离相无住的正宗法理。
  • 历历清清楚楚、分明可辨的样子。

赏析

收起展开
这首禅诗全无晦涩的宗教术语,纯用日常口语白描点破世情迷障,语浅而意深。前两句直刺世俗众生的普遍贪执通病:世人在财富上永远难有满足之时,贪念不息则烦恼永无了期,道尽了凡夫被物欲捆绑的生存状态,极易引发读者共情。

后两句陡然翻转,点出常人视而不见的真相:世人终日在妄念中造作善恶之业,脚下通往地狱与天堂的路径早已分明铺展,却因愚痴沉迷全然不觉,极具当头棒喝的警策力量,尽显宋代禅诗通俗通透的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗出自宋代临济宗高僧释印肃创作的大型禅诗组《金刚随机无尽颂》,该组诗共对应《金刚经》三十二品,每品下设十首偈颂,总计三百二十首,全部以通俗浅白的诗歌形式阐释《金刚经》的般若要义。

本首属于《金刚经·大乘正宗分第三》对应的第七首,是禅师为点化深陷贪执、迷于物欲的信众所作的开示偈语。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: