金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其五

月浸岩松冷,唯此身心肯。
众生即佛性,佛与众生等。

译文

收起展开
月光浸润着山岩间的松树,清寒遍彻,唯有这份向道的身心全然契合、无有迟疑。
世间一切众生本就具足佛性,佛与众生在本性层面是完全平等无差的。

注释

收起展开
  • 妙行无住分第四《金刚经》的第四品,核心阐释修行者应当于一切法不执着、无所住,方能生起无上菩提妙行的义理。
  • 肯契合、认同,此处指修行者的身心与禅理完全相应,没有丝毫疑惑。
  • 佛性佛教术语,指众生本具的觉悟之性,是一切众生皆可成佛的内在依据。

赏析

收起展开
这首禅理诗前两句以景起兴,勾勒出月照岩松、清寒满溢的禅居环境,烘托出禅者远离尘嚣、澄明清净的修行状态,以清冷的境喻无住的妙行。

后两句直接点明大乘佛教的核心义理,打破凡圣的对立边界,直白点出众生与佛本性平等的要义,完全契合《金刚经》第四品的无住、平等宗旨。全诗语言质朴无华,没有多余修饰,将禅境与经义无缝融合,是宋代禅僧以诗通经的典型作品,体现出禅宗不重文字、直显本心的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共十卷,是作者为阐释《金刚经》各分义理而创作的禅理诗系列。

《妙行无住分第四》是《金刚经》的第四品,核心要义是修行不应执着于任何外相,要无住生心,作者以通俗的颂诗形式,将深奥的般若义理转化为大众易于领会的韵文,方便信众理解佛法要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: