金刚随机无尽颂 如理实见分第五 其六

华胥梦易惺,尽属髑髅精。
却将梦说梦,何日得超升。

译文

收起展开
华胥国的幻梦本就容易清醒,世间一切妄相全属于骷髅精气幻化的虚影。
却要拿着幻梦去解说虚妄幻梦,什么时候才能真正得到解脱超升?

注释

收起展开
  • 华胥梦典出《列子·黄帝》,指黄帝梦游华胥氏之国的典故,后世常用以指代虚幻不实的梦境。
  • 惺清醒、醒悟。
  • 髑髅骷髅,此处指代虚妄无实的色身幻相。
  • 超升此处指超脱生死轮回,证得佛法解脱境界。

赏析

收起展开
这是一首义理直白却禅意深彻的禅门偈颂,通篇以“梦”为核心喻体,把世间众生执幻为真的迷态描摹得淋漓尽致。

前两句先用华胥梦的经典典故,点破所有世俗妄相本质上都是虚妄不实的幻质,没有任何恒常不变的实体;后两句进一步针砭修行界常见的弊病:不少修行人并未破除幻执,反而拿着自己体悟的浅层次幻法去解说虚妄,始终在梦中打转,自然永远没有超脱的可能。全诗语言质朴无华,没有多余修饰,直下戳破迷情,完全契合禅门直指人心的教化特质。

创作背景

收起展开
这首禅偈出自宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》系列组诗,该组诗共十卷,是作者为逐段阐释《金刚经》义理创作的禅门颂辞。

本首对应《金刚经》“如理实见分第五”,是作者借世俗熟知的典故,点破凡夫迷执幻相的通病,引导学人破除虚妄见地,契合佛法实相。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: