金刚随机无尽颂 正信希有分第六 其七

青山无限好,自是人颠倒。
四时勿变迁,不着从人讨。

译文

收起展开
青山绵延景致无限美好,偏偏是世人自己迷乱颠倒。
恒常大道本不会随时序变迁,不必执着向外人索求真谛。

注释

收起展开
  • 正信希有分《金刚经》的篇章名目,意为契合实相的纯正信仰,是世间极为稀有难得的。
  • 四时原指春夏秋冬四季,此处代指世间所有流转变化的表象事物。
  • 着同“著”,意为执着、滞碍,是禅宗常用术语,指心念攀附追逐外境的状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理偈颂,全无晦涩的佛典堆砌,以极浅近的日常意象传递般若要义。

开篇两句以青山本自清明美好的实景,反衬世人的迷乱颠倒:世人往往被妄念裹挟,舍近求远,对当下本自圆满的清净自性视而不见,反而向外追逐虚妄的外境。后两句直接点破核心旨趣:真正的实相本心从来不会随时序流转变迁,修行者根本不必向外攀援、向他人索求所谓的真理,只要破除迷执,当下便可契入正信,完全契合《金刚经》“应无所住而生其心”的核心义理,语言质朴天然,机锋暗藏,是宋代禅僧诗中以俗喻道的典范作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共数十首,全部依《金刚经》的三十二分品次第创作。

释印肃长期在袁州普安寺弘法,为了破除当时信众执着经义、向外求法的迷执,他以通俗浅白的偈语演绎《金刚经》的般若性空思想,让深奥的佛理贴近日常,这首诗就是其中颇具代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: