金刚随机无尽颂 无得无说分第七 其六

溟鲲运不赊,大地一微沙。
更有九万里,依旧入芦花。

译文

收起展开
北冥神鲲运化腾挪毫无滞碍,广袤的大地在它眼中也不过是一粒微小的沙尘。
即便它扶摇直上飞越九万里高空,最终也依旧悠然归隐入苍茫的芦花丛中。

注释

收起展开
  • 溟鲲出自《庄子·逍遥游》,指北冥深海中的神鲲,后化为大鹏,这里代指逍遥无碍、超越世俗执念的禅心本体。
  • 赊原义为遥远、迟缓,此处指滞碍、拖沓,“运不赊”形容运化流转迅疾,没有任何挂碍。
  • 九万里出自《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”,代指极高远的超脱境界。

赏析

收起展开
这首禅诗最突出的艺术特色是以庄喻禅,打通了道家逍遥境界与佛家空性思想的义理边界,毫无生硬说教之感。

开篇两句直接打破凡俗世界的时空认知,将鲲鹏运化的迅疾和大地如微尘的宏大视角并举,瞬间消解了世俗认知里大小、远近的二元对立执念,暗合佛法“万法皆空”的核心义理。后两句不落《逍遥游》的常规窠臼,没有停留在高飞远举的逍遥意象,反而以“入芦花”的平实场景收束,点出禅家无住无执、返归平常的终极旨趣,意境淡远,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃创作的禅门颂诗,属于《金刚随机无尽颂》组诗系列,该组诗共数十首,专为逐段阐释《金刚经》的般若义理而作。

此篇对应《金刚经》“无得无说分”的核心主旨,即佛法实相本无所得、也无法用世俗语言精准言说,诗人化用道家经典意象,以通俗的诗歌形式传递玄奥的禅理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: