金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其二

曾无一法侵,心外更无心。
月冷空当午,松寒露满襟。

译文

收起展开
从来没有任何万法侵扰本自清净的自性,自心之外更不存在多余的妄心。
夜半时分冷月高悬长空,松风清寒,冰凉的露水已经沾满了我的衣襟。

注释

收起展开
  • 一法佛教术语,泛指世间一切事物与义理法则。
  • 庄严净土《金刚经》第十品的品目,原指佛菩萨以无量功德庄严清净佛土,禅宗主张净土不在心外,唯是自心清净所现。
  • 当午这里指夜半月轮运行到天空正中的时刻,并非指白昼正午。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅林偈颂的代表性作品,最大的特色是禅理与诗境的高度融合,全无生硬的说教感。

开篇两句直接点出禅宗“本心清净、心外无物”的核心要义,说明众生本具的自性从来不会被外境侵扰,所谓的净土也不需要向外寻觅,只需要向内求诸己心即可。后两句完全以景寓情,勾勒出一幅清寂幽远的山居夜禅图:禅者在松间月下安坐良久,连寒露沾湿衣襟都浑然不觉,将超脱妄心、安住自性的禅悟境界完全具象化,清冷的意境与澄澈的禅心互为表里,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理偈颂,收录于《全宋诗》中,属于《金刚随机无尽颂》组诗的一部分。

该组诗共三十二组作品,对应鸠摩罗什译《金刚经》的三十二品,每品作两首偈颂阐发经义,本篇对应《金刚经·庄严净土分》的第二首,是作者在山居弘法期间,结合自身禅修体验写下的明心见性之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: