金刚随机无尽颂 庄严净土分第十 其四

清净自生心,心生三界沈。
若心生住相,依旧入稠林。

译文

收起展开
清净自性本自从心中生发,妄心起时便会使人沉沦于三界。
倘若心中生起执着外相的妄念,依旧会坠入纷繁迷乱的烦恼丛林。

注释

收起展开
  • 三界佛教术语,指众生轮回所处的欲界、色界、无色界,代指所有世俗迷境。
  • 住相佛教术语,指执着于外在的表象、事相,无法悟得诸法空性的本质。
  • 稠林以树木繁密的丛林为喻,代指缠缚众生的纷繁世俗烦恼境域。

赏析

收起展开
这首禅偈以极浅白的语言精准传达了《金刚经》“应无所住而生其心”的核心要义,点明了禅宗“心净则国土净”的根本立场,说理通透毫无晦涩之感。

全诗没有堆砌冷僻的佛教典故,前两句明辨本心迷悟的分界,后两句警示执着外相的弊端,譬喻平实贴切,禅意盎然,是宋代禅偈中义理与文学性兼备的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》系列作品之一,是他阐释《金刚经·庄严净土分》义理的禅门偈语。

两宋时期禅风大盛,禅门高僧多以通俗浅白的诗偈演绎佛经义理,接引普通信众明心见性,这首作品便是当时禅文学的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: