推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其八
金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其八
释印肃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
庾岭问南能,踏碓到三更。
谁知憨俗汉,绍祖列传灯。
译文
收起
展开
有人在庾岭之畔寻访禅宗六祖慧能,慧能当年在五祖寺踏碓舂米一直劳作到三更时分。
谁能想到这个看似憨直朴野的寻常俗人,最终却绍继祖师法脉,载入传灯典籍光照后世。
纠错
注释
收起
展开
庾岭
即大庾岭,位于今江西与广东交界处,是当年禅宗五祖弘忍传法给六祖慧能之后,慧能南归途经的重要关隘,也是禅宗南宗早期弘法的核心地域之一。
南能
即禅宗南宗创始人慧能,因他长期在岭南弘法,世称“南能”,与在北方弘法的神秀并称“南能北秀”。
踏碓
脚踩碓臼舂米,是古代寺院中杂役僧人的劳作内容,此处指慧能当年在黄梅五祖寺做行者时,踏碓舂米八个月的往事。
憨俗汉
这里是戏称慧能早年不识字、看似憨直朴野,没有出家僧人威仪的俗人形象。
传灯
禅宗记载祖师法脉传承的典籍,因佛法像灯一样可以照破愚暗、代代相传,故称传灯。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅诗没有堆砌晦涩的佛理典故,而是以极简的笔触勾勒出六祖慧能求法得道的核心脉络。
前两句以庾岭寻访和踏碓劳作两个极具代表性的场景,把慧能南来传法的传奇和他早年苦修的平实结合起来,形成强烈的张力。后两句以反问的语气点出,真正的佛法传承从来不在表面的威仪和学识之中,看似憨朴的普通人反而最能契入本心,绍继祖师的法脉,全诗充满了禅宗不重外相、直指本心的鲜活意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代临济宗禅师释印肃所作《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共数十首,以偈颂的形式逐段演绎《金刚经》的义理,契合禅宗“以事显理”的传法传统。
本诗所咏的是禅宗六祖慧能的著名公案,慧能当年远赴黄梅求法,得五祖弘忍传衣之后,为躲避同门的追夺,隐于岭南猎户队伍多年,后来在庾岭一带弘法,留下诸多传说。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29