金刚随机无尽颂 持经功德分第十五 其四

小法勿贪婪,无二亦无三。
唯此一事实,何用广言谈。

译文

收起展开
切莫贪求执着于根基浅近的小乘教法,佛法的究竟义从来没有二乘、三乘的分别。
唯有这不二的佛法才是唯一的真实义理,哪里用得着繁冗空洞的泛泛空谈。

注释

收起展开
  • 小法佛教术语,指相对于大乘究竟了义教法而言,声闻、缘觉二乘所修习的浅小不了义教法。
  • 无二亦无三原出《妙法莲华经》,意为佛法的终极本质是唯一佛乘,没有二乘、三乘的差别分别。
  • 一事实指唯一真实的究竟佛法,即不二的第一义谛。
  • 广言谈指脱离修证的繁冗言说、空洞议论。

赏析

收起展开
这首禅偈通篇以白描说理,没有堆砌任何典故,语言浅白却义理精深,完全契合禅宗不重文字、直示本心的宗风。

开篇直接破执,劝诫学人不要贪着浅小的教法,迅速点出佛法不二的核心特质,后两句更是当头棒喝,消解学人对言说义理的执着,认为究竟真理本离文字相,不需要多余的空谈,短短二十字就把《金刚经》持经功德的核心——离相无住、直下承当的要义阐发得通透彻底,是宋代禅理诗中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共以偈颂的形式逐段阐释《金刚经》的义理,总计一百余首,是宋代禅僧以诗通经的代表性作品。

释印肃所处的南宋时期,禅门内部出现了不少脱离实修、徒逞口舌之利的流弊,作者创作这组颂诗,旨在以通俗易懂的韵语,消解信众对佛法名相的执着,直指《金刚经》离相无住的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: