金刚随机无尽颂 能净业障分第十六 其八

根在淤泥中,花开丽日红。
洁精无玷污,明月却相融。

译文

收起展开
莲根生长在淤泥之中,盛放的花朵在艳阳映照下格外明艳红艳。
洁净精粹没有丝毫沾染污秽,与朗朗明月的清辉浑然交融为一体。

注释

收起展开
  • 能净业障分《金刚经》第十六品的品名,义为众生若信受奉行般若妙法,过去所造的种种罪业都可以得到清净消弭。
  • 释印肃宋代著名禅僧,号普庵,擅长以浅白通俗的诗偈阐发深奥的禅理,在南宋禅林影响极大。
  • 玷污被污秽之物沾染,此处以物喻人,代指凡夫被妄念烦恼缠缚遮蔽本心的状态。

赏析

收起展开
这首禅理诗取佛门最经典的莲花喻展开,沿袭了《维摩诘经》等经典中“高原陆地不生莲花,卑湿淤泥乃生此花”的譬喻传统,以莲花根植淤泥却能开出明艳红花的日常景象,巧妙对应众生身处烦恼业障之中,本自具足的清净佛性从未被染污的核心义理。

全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,意象浅白却层层递进,末句将洁净的花与明月清辉相融的画面,把“净秽双忘、物我无隔”的至高禅境具象化,空灵通透,完全没有说理诗的生硬感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗杨岐派高僧释印肃所作的禅理组诗《金刚随机无尽颂》中的篇目,该组诗共十卷,以五言偈颂的形式逐品阐释《金刚经》的般若义理。

此篇对应《金刚经·能净业障分第十六》,是该品下的第八首颂诗,作者以大众熟知的莲花意象为喻,契合该品“持诵般若妙法即可消弭往昔业障、显发本具清净佛性”的核心主旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: