金刚随机无尽颂 一体同观分第十八 其六

潭容万像沉,识水悟心深。
堂堂空界月,痴猿彻夜寻。

译文

收起展开
清潭容纳世间万千物象,全然沉映其中,观照水性便能体悟自心的深妙本体。
朗朗虚空之中高悬的明月本就遍照一切,迷妄的人却像痴傻的猿猴整夜不停向外四处找寻。

注释

收起展开
  • 万像即万象,指世间一切有形无形的万事万物。
  • 识水禅门观行术语,指通过观照水的澄澈、包容、无固定形相的特质,契入体悟自心本性的修行方法。
  • 空界月禅门常用喻,指高悬于虚空的明月,此处喻指一切众生本自具足的清净佛性,其性光明遍在,无有边际。
  • 痴猿禅门经典中常以躁动不安的猿猴比喻被妄念驱使、向外驰求的迷乱心识。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅喻诗,全诗全无晦涩的教义堆砌,全以日常常见的清潭、明月、猿猴等意象说理,生动自然。

前两句以潭水纳万象的特质,喻明自心本体原本包容万法、深广难测的属性,后两句反转点出凡夫的迷执:本自遍在的清净本性如同空界明月本就当前,迷妄之人却不肯向内观照,反而整夜向外驰求寻觅,徒劳无功,恰好暗合《金刚经》一体同观的核心要义,机锋暗藏,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《金刚随机无尽颂》中的篇目。

该组诗依《金刚经》的三十二分次第创作,以通俗的诗偈形式阐释般若空性的核心义理,本首对应《金刚经》“一体同观分”,旨在点破万法同体、本心本具的禅门要旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: