金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其五

樵唱牵渔唱,川陆无间障。
两个且无声,佛在舌头上。

译文

收起展开
樵夫的山歌和渔夫的渔歌彼此呼应,江河陆地之间没有任何阻隔障碍。
二人暂且都收住声响默然不语,佛法的真意就显现在当下的言谈心念之间。

注释

收起展开
  • 樵唱樵夫砍柴劳作时唱的山歌。
  • 渔唱渔夫捕鱼劳作时唱的歌。
  • 无间障没有任何间隔与阻碍,此处指禅理中物我、境域的分别执念全部消泯,法界通达无碍。

赏析

收起展开
这是一首颇具生活机趣的禅门偈颂,完全摒弃了晦涩的经文义理堆砌,以乡野间常见的樵歌渔唱场景起笔,将抽象的“法界通达无隔”的佛学义理具象化,毫无说教感。

后两句以戛然而止的收束制造鲜活禅机,点破不必向外苦苦寻觅佛理,当下一念回光返照,佛法真意便不离日常行住坐卧、言谈举止之间,体现了南禅“平常心是道”的核心宗旨,语言浅白质朴却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《金刚随机无尽颂》中的篇目。

该组诗共十卷,是作者逐章阐释《金刚经》义理的偈颂作品,本篇对应《金刚经》“法界通化分第十九”的核心义理,以日常乡野场景为接引,启发学人破除执念领悟禅门要旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: