金刚随机无尽颂 离色离相分第二十 其三

如来言具足,切莫外驰逐。
当体即无余,曹溪留一宿。

译文

收起展开
如来宣说众生本性原本圆满具足,千万不要向外攀缘追逐虚妄的外境。
明悟自身当下的本心本体就万法俱足毫无余欠,当年六祖慧能曾在曹溪留住一宿传下顿教法门。

注释

收起展开
  • 如来佛的十种尊号之一,这里特指《金刚经》的宣说者释迦牟尼佛。
  • 具足指众生本具的清净佛性圆满完备,万法俱足没有任何欠缺。
  • 外驰逐指心神向外散乱攀缘,追逐虚妄的色相、外境,背离自身本具的佛性。
  • 当体禅宗术语,指当下自身的本心、本来面目,无需向外求索的本体。
  • 曹溪位于今广东韶关,是禅宗六祖慧能的核心弘法道场,这里代指慧能所传的南宗顿教禅法。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗,全无世俗诗词的雕琢修饰,以直白恳切的禅门开示语气点破修行要义。前两句直接破斥迷误,点明修行的核心不在外求,而要反照自身本性,契合《金刚经》离色离相、不执外境的核心义理。

后两句援引曹溪典故,以六祖慧能的实证佐证当体即佛的顿悟宗旨,把深奥的般若义理浓缩在短短二十字中,理趣通透,余味悠长,充分体现了宋代禅僧以诗传法的独特创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共四十二卷,以绝句形式逐段阐释《金刚经》的核心禅理。

释印肃为南宋初期禅门代表人物,一生力倡明心见性的顿悟宗旨,反对当时禅林普遍存在的舍本逐末、向外求佛的偏执风气,这首诗正是他借《金刚经》离色离相的义理接引学人的开示之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: