金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其二

真闻信不猜,无去亦无来。
声闻无见解,人天几万回。

译文

收起展开
契合佛法真谛的正信听闻没有丝毫猜疑。
诸法实相本性空寂,既没有逝去也没有到来。仅执着于表层声教的声闻乘人无法契入究竟见地。哪怕在人天两道辗转修行几万回也难证得真如。

注释

收起展开
  • 真闻指契合佛法实相的正信听闻,不是靠世俗思辨得来的表层认知。
  • 无去亦无来般若学核心义理,指诸法实相本无生灭动相,不随因缘流转而产生去来的分别。
  • 声闻佛教术语,指听闻佛陀言教而觉悟的修行者,此处特指仅执着于表层言教、未悟实相的声闻乘学人。
  • 人天指六道轮回中的人道与天道,是佛教中福报较大但仍未脱离轮回的两类众生。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了文人诗的辞藻修饰,以直白的禅家口语直抒般若要义,开篇就点出正信的根基是远离妄猜,直接契入无去无来的实相本体,没有丝毫拖泥带水。

后两句以警策之语点出执着名相的修行弊端,点明如果不能跳出表层言说的束缚,哪怕修行时长累劫、辗转人天福报,也无法证得究竟觉悟,说理通透,极具禅门接引后学的机锋。

创作背景

收起展开
这首偈颂出自宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗,该组诗共一百二十余首,是作者为逐段阐释《金刚经》义理专门创作的禅门偈语。

释印肃长期在袁州普安寺弘法,主张以通俗浅近的韵语接引普通信众,消解佛经义理的晦涩感,这首诗对应《金刚经》“非说所说分”的核心主旨,破斥修行人对言语名相的执着。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: