金刚随机无尽颂 净心行善分第二十三 其五

暖律潜消冻,万国春风动。
柳上一声莺,唤醒轮回梦。

译文

收起展开
和暖的春气悄悄消融了冬日的寒冰,普天之下处处都有春风拂动。
柳树枝头传来一声黄莺的啼鸣,一下子唤醒了沉迷在轮回中的大梦。

注释

收起展开
  • 暖律古代以律管测定节气,春日阳气回暖,对应十二律中的春律,后以暖律代指和暖的春季节候。
  • 轮回佛教核心概念之一,指众生因无明惑业,在天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六道中循环流转,永无止息的迷妄状态。

赏析

收起展开
这首诗完全打破了禅理诗常有的枯燥说教感,以极富生机的春日意象承载深奥的般若义理,将抽象的开悟过程具象化为春冰消融、黄莺啼鸣的日常场景。

前两句以春回大地、冰消风动的景象,暗喻众生本具的清净自性,会随着善法的熏修,逐步消融无明烦恼的坚冰;后两句以柳上莺啼的刹那触发,点出开悟只在一念之间,足以打破旷劫以来的轮回迷梦,全诗语浅而意深,禅趣与诗境浑然相融,是宋代禅偈中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅理组诗《金刚随机无尽颂》中的篇目,该组诗以《金刚经》的三十二品为核心,每品下分多首诗偈阐释经义。

本诗对应《金刚经》的《净心行善分第二十三》,是诗人借春日物候的寻常景象,向信众传递“离相行善、明心见性”的般若智慧,创作于南宋初年释印肃在湖南一带弘法期间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: