金刚随机无尽颂 福智无比分第二十四 其三

皆为七宝聚,布施心所住。
人天小果因,争得入佛位。

译文

收起展开
世间所有福报都由七宝布施聚合而生,其根本是行布施时安住的清净发心。
如果只种下能感召人天善果的浅因,又怎么能证入究竟的佛果圣位?

注释

收起展开
  • 七宝佛教术语,指七种用于供养布施的珍贵宝物,通常指金、银、琉璃、砗磲、玛瑙、琥珀、珊瑚,不同经典记载略有出入。
  • 布施佛教六度之首,指将自身拥有的财物、智慧、勇气等施与他人,是佛教徒积累福报资粮的核心修行法门。
  • 人天小果指仅能感召转生人道、天道的浅层次修行果报,属于不究竟的世间善果,并非佛教追求的终极解脱目标。
  • 佛位指证得无上正等正觉,成就佛果的究竟圣位,是大乘佛教修行的终极目标。

赏析

收起展开
这首诗完全秉承禅门颂偈质朴直白的风格,没有刻意雕琢文辞,开篇直接点破布施修行的核心要义:外境七宝的布施只是表象,真正的功德来源于行持布施时无住无执的清净本心。

后两句则直截了当地破斥了修行界的常见误区:如果发心狭劣,只追求转生人道、天道的世间小果,就不可能积累足够的福慧资粮,证得无上佛位。短短二十字就把《金刚经》中“不住于相行布施,所得福德不可称量”的核心奥义讲得通透明了,充分体现了宋代禅僧以诗传法、直指人心的弘法特色。

创作背景

收起展开
这首禅偈出自宋代临济宗高僧释印肃的《金刚随机无尽颂》系列组诗,该组诗以十首为一组,对应《金刚经》的三十二分逐一阐释禅门义理。

本诗对应《金刚经·福智无比分第二十四》,是释印肃在湖南普安寺弘法期间,为破除信众执着外相布施、贪求人天小福的修行误区而创作的通俗颂偈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: