金刚随机无尽颂 福智无比分第二十四 其八

天际月轮圆,澄澄湛觉源。
无风休觅浪,说甚老婆禅。

译文

收起展开
天边一轮圆月圆满明亮,清湛澄澈的本性正是觉悟的根源。
水面本就无风就不必徒劳寻觅浪涛,又哪里用得着去说什么絮叨的老婆禅呢?

注释

收起展开
  • 湛觉源清湛澄明的觉悟本源,此处指代众生本自具足、无染无杂的清净佛性。
  • 老婆禅禅林专有术语,原指禅师苦口婆心反复开示的教化方式,此处特指滞于言句、向外驰求的浅陋禅修路径。
  • 月轮此处双关,既指天边的圆月,也是禅门常用喻体,指代众生圆满无缺的本真自性。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代禅理诗的上乘之作,通篇以寻常景物为喻,没有堆砌晦涩的佛教术语,却把《金刚经》中“福德智慧不可执着,自性本自圆满”的核心义理讲得通透晓畅。

前两句以天际圆满澄澈的明月起兴,直接点出众生的觉悟本源本来清净圆融,无需向外寻觅。后两句翻进一层,以“无风觅浪”的荒谬行为作比,直接破斥学人执着于祖师言教、向外求禅的迷误,机锋峻烈又意趣盎然,完全契合南禅“明心见性”的核心宗旨。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗是他逐段阐释《金刚经》义理创作的禅理颂,本首对应《金刚经·福智无比分第二十四》的第八首。

释印肃一生力倡“即心是佛”的禅法,反对学人执着于经教言句向外求法,这首小诗正是他借日常景物点化禅门后学的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: