金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其八

特地一场愁,角声吹画楼。
不因勉道者,洎合一生休。

译文

收起展开
平白无端生出一段俗世的迷愁,角声悠悠吹过雕饰华美的画楼。
如果不是承蒙勤勉向道之人的指引勉励,险些就要浑浑噩噩虚度这一生。

注释

收起展开
  • 特地宋元时期口语,意为平白、无端。
  • 勉道者勤勉修行、能够指引后学明悟本性的禅门修道人。
  • 洎合宋元时期口语,意为几乎、险些。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了传统禅偈说理枯燥的弊病,开篇以极具画面感的世俗场景切入,把凡夫俗子执着外相、陷在俗世纷扰中生起的种种愁闷烘托得真切可感,角声、画楼的意象也暗合了“以色声求道”的迷局隐喻。

后两句笔锋轻转就点破核心禅理,点明若没有善知识的指引,普通人便会在迷情妄念中虚度一生,全诗语言浅白如话,却暗合《金刚经》破相显真的要义,是宋代禅文学中以俗事诠至理的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗出自宋代临济宗高僧释印肃创作的《金刚随机无尽颂》系列偈颂组诗,该组诗以通俗的韵语形式逐品阐释《金刚经》的般若要义,共数十首作品。

本诗所属的“法身非相分第二十六”对应《金刚经》中破除外相执着、直指本性的核心义理,是作者在日常弘法过程中为接引普通信众所作的禅门开示诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: