金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其六

毛吞巨海深,一顿饱忻忻。
曹溪一滴水,犹尚带辛勤。

译文

收起展开
毛孔可容纳深邃的巨海,一餐饱食便满心欢悦怡然。
哪怕是曹溪的一滴禅法圣水,尚且带着历代祖师传法的辛勤。

注释

收起展开
  • 毛吞巨海华严宗与禅宗常用的玄理意象,指微小毛孔之中可以容纳浩瀚巨海,喻指事理无碍、大小相即的圆融境界。
  • 忻忻欣喜愉悦的样子。
  • 曹溪地名,位于今广东韶关,是禅宗六祖惠能传法的圣地,后世常以曹溪代指禅宗南宗的法脉。

赏析

收起展开
这首禅诗完全打破了普通义理诗的晦涩感,以极具张力的意象开篇,用“毛吞巨海”的玄门公案点出大小无碍的圆融禅境,又以生活化的“饱忻忻”将高远的义理落回到寻常日用之间,消解了禅理的距离感。

后两句引入曹溪的宗门典故,点出禅法的圆融玄妙,从来都不离历代祖师的实际修持与辛苦传法,既不执空也不执有,恰好契合《金刚经》无断无灭的核心主旨,短短二十字理趣盎然,毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共十卷,以偈颂的形式逐分敷演《金刚经》的义理。

《金刚经》第二十七品为“无断无灭分”,核心义理是佛法不落断灭、不执有无的中道观,释印肃作为当时以禅解经的代表人物,将深奥的经义转化为通俗易懂、充满宗门意趣的禅诗,本篇就是其中颇具代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: