金刚随机无尽颂 不受不贪分第二十八 其二

心心忍最玄,无中绝二边。
南山烧起火,北山得翠烟。

译文

收起展开
每一念心安住于忍的境界最为玄妙,不落有无对立的二边极端。
纵使南山燃起熊熊烈火,北山依旧能生出清润的翠色烟霭。

注释

收起展开
  • 心心佛教术语,指众生念念相续的每一念心念。
  • 忍佛教修行境界,指安住于实相理地,不为一切境缘所动摇的定慧功德。
  • 二边佛教中观术语,指有与无、生与灭、常与断等对立的二元极端,修行需远离二边,契合中道。

赏析

收起展开
这首偈颂以极简的文字直显禅门中观要义,前两句直接点出修行的核心要旨,以“忍”为玄要,以离二边为根本,跳出凡夫常见的二元对立思维框架。

后两句以极具画面感的南北山意象作譬喻,南山起火代表外缘的扰动,北山生翠烟代表本心的如如不动,动静相对却又圆融无碍,将抽象的般若义理转化为鲜活的直观意象,毫无说教的生硬感,尽显禅诗的空灵意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃创作的《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共四十首,每首对应《金刚经》的一分,以通俗偈颂的形式阐释般若空性的核心义理。

此篇对应《金刚经》“不受不贪分”,旨在破除修行者对一切外境的贪着取舍,引导学人契入中道实相的境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: