金刚随机无尽颂 不受不贪分第二十八 其四

随处示威权,栗棘金刚圈。
世人吞得者,万古入灯传。

译文

收起展开
随时随地都可施展禅门的威神权变机用,便是那由尖硬栗棘构成的金刚密圈。
世间修行人若能透得过这层禅学关隘,便可名留禅史,万古都在传灯录中被记载传颂。

注释

收起展开
  • 示威权施展禅门的威神权变机用,指禅师接引学人时灵活运用的各类峻烈机锋。
  • 栗棘金刚圈禅宗常用术语,以长满尖刺的栗木荆棘围成的金刚圈,比喻极难透越、能截断凡俗情见的禅学关隘。
  • 吞得者这里指参禅者能够透得过禅机关隘,彻悟本心,不被任何外相所束缚。
  • 灯传即传灯录,是禅宗历代记录祖师传承法系、悟道机缘的典籍,佛法如灯辗转相传,故称为“传灯”。

赏析

收起展开
这首禅偈语言质朴刚健,充满了临济宗风的峻烈气息,没有堆砌玄虚的佛理典故,全以禅宗日常机锋用语入诗,读来掷地有声。

前两句以“栗棘金刚圈”为喻,点出禅门接引学人从来不会给人留下任何讨巧的余地,必须绝诸妄念、直下承当,才能破掉所有执取,契合“不受不贪”的核心要义。后两句点出彻悟之后的境界,并非世俗的富贵荣华,而是得以进入圣贤传承的谱系,以法身慧命获得万古长存,体现了宋代禅僧以诗说经的独特创作风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗中的篇目,该组诗共四十首,是作者依《金刚经》各品次第创作的禅门颂古作品,以诗偈形式演绎《金刚经》的般若妙义。

本作对应《金刚经》“不受不贪分”的禅理,核心阐发无住生心、不执取诸相的禅门要义,是宋代“文字禅”流行背景下的代表性偈颂作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: