金刚随机无尽颂 叹仰流通 其三

同心咸信受,万行具圆就。
一道灌众生,誓愿弘慈救。

译文

收起展开
所有信众同心一致信奉领受佛法,种种修行都得以圆满成就。
以不二大道普润一切众生,立下宏大誓愿以慈悲救度世间。

注释

收起展开
  • 咸信受咸,全、都;信受,指信奉领受佛法要义。
  • 万行佛教术语,指所有的修行法门与修行实践。
  • 圆就指修行功德圆满成就。
  • 誓愿指大乘菩萨立下的救度一切众生的宏大誓愿。

赏析

收起展开
这首禅偈全无晦涩的宗教术语堆砌,以浅近质朴的韵语传递出大乘菩萨道的核心精神,是宋代禅门通俗偈颂的代表性作品。

前两句落脚于信众的修行实践,强调同心向佛、勤勉践行各类修行,最终才能获得圆满功德;后两句转向菩萨的弘愿内核,点出佛法普度一切的慈悲底色,整体气韵平和开阔,完全服务于向普通信众普及佛法的创作目的。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释印肃所作《金刚随机无尽颂》组诗中的作品,该组诗共十卷,是禅师为阐释《金刚经》般若义理、弘扬大乘佛法而创作的禅门偈颂系列。

释印肃一生力倡禅教合一,惯常以通俗韵语向普通信众传递佛法要义,这类偈颂创作风格浅白平易,便于底层信众记诵领会。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: