金刚随机无尽颂 结实分主 其八

明月却相容,独坐大雄峰。
三身与四智,妙在一尘中。

译文

收起展开
清朗的明月全然映照着禅者澄澈的心境,我独自端坐在大雄山的最高峰顶。
佛家所说的佛之三身与四种无上智慧,所有玄妙的旨趣都蕴含在一粒微尘之中。

注释

收起展开
  • 大雄峰原指禅宗名山南岳衡山的大雄峰,此处也代指禅者所居的修行高地,象征超脱尘俗的禅境。
  • 三身佛教核心术语,指佛的三种存在形态,即法身、报身、化身。
  • 四智佛教核心术语,指佛修行圆满后所具足的四种智慧,即大圆镜智、平等性智、妙观察智、成所作智。
  • 一尘佛教术语,指极其细微的一粒尘埃,此处代指世间任何一个看似微小的事物。

赏析

收起展开
这首禅诗完全没有堆砌晦涩的佛教概念,而是把空灵的山居意境和深邃的般若义理自然衔接,毫无生硬说教的痕迹。

前两句勾勒出孤峰独坐、明月相伴的清修图景,月光与禅心完全相融,物我两忘的境界跃然纸上。后两句则点出禅宗“芥子纳须弥”的核心义理,打破了常人以为佛法奥义必然存于浩茫天地间的认知,点明至高的佛性与智慧就藏在每一个当下、每一件微小事物当中,言浅旨远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗出自宋代临济宗高僧释印肃所作的《金刚随机无尽颂》组诗,该组诗以禅诗的通俗形式逐段阐释《金刚经》的般若妙义,是宋代文字禅的代表性作品。

“结实分主”是组诗对应《金刚经》义理的特定篇目,这首作品是禅师将自身山居修行的真实体验与佛法义理相融合,所作的开示性禅偈,用来启发学人领悟佛法不离当下的核心宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: