颂古九十八首 其四九

踢一踢时吹一吹,金毛师子现全威。
赵州用处形言绝,争奈迷头不肯归。

译文

收起展开
抬脚踢一下、随口吹一下的当下,金毛狮子便全然显现出无上威猛的禅家风仪。
赵州禅师接引学人的机用早已超出形迹言语的边界,奈何迷途的众生偏偏不肯返归自己的本来面目。

注释

收起展开
  • 金毛师子即金毛狮子,禅林中常以金毛狮子比喻禅门大德的威猛智慧,能断除一切无明烦恼,此处代指禅法的全机大用。
  • 赵州指唐代著名禅僧赵州从谂,他以不落常理的机锋接引学人,是禅宗史上极负盛名的大德。
  • 形言绝超出于形迹和言语的边界,无法用常规的语言和具象形态来描摹。
  • 迷头禅语,指迷失了自家本来面目的迷途众生。

赏析

收起展开
这首禅诗通篇充满禅门机锋,没有丝毫拖泥带水的修饰,开篇“踢一踢时吹一吹”以极富动感的生活化动作,打破学人对禅理的玄想执念,当下直显全机大用。

后两句点出赵州禅的核心特质,禅的真意从来不在文字言说之中,只可惜多数人向外驰求,不肯回光返照识得自家本性,全诗以浅白的语言点破禅关,机锋逼人,尽显临济宗的峻烈家风。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释印肃所作的组诗《颂古九十八首》中的第四十九首,属于禅宗“颂古”类作品,这类作品通常以韵文形式评述古代著名的禅门公案,阐发禅门要义。

释印肃一生力倡“即心即佛”的禅法,所作偈颂多以通俗直白的机锋接引学人,反对滞于文字名相的禅修路径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: