颂古九十八首 其六一

觌面相呈也大奇,更无分别与迟疑。
自从收得非离合,岂可虚明放过伊。
精金百炼方为贵,脱体灵明绝见知。

译文

收起展开
当面直下呈现禅机实在是奇妙,完全没有妄起分别、犹豫迟疑的余地。
自从悟得诸法本非离合的真如本性,怎么可能在虚彻明朗的自性面前错过真机。
精纯的黄金经过千锤百炼才最为珍贵,超脱形骸的灵明真性断绝一切妄见俗知。

注释

收起展开
  • 觌面当面、直面,禅门中常用来指直下照面、不假修饰的顿悟机缘。
  • 虚明此处指虚彻明朗的本然自性,是禅修所证得的清净本心状态。
  • 脱体禅宗术语,指超脱一切形质束缚、完全脱离妄念羁绊的精神境界。
  • 见知世俗的妄见、分别认知,属于禅修所要破除的迷障范畴。

赏析

收起展开
这首诗完全以禅语入诗,没有堆砌多余的世俗意象,直接点明禅宗顿悟的核心特质,开篇就点出直下承当的禅机妙处,不落分别思量的窠臼。

后两联以精金百炼为喻,将禅修的渐修功夫和最终明心见性的顿悟境界结合起来,说明真性的显发必须经过长久的打磨淬炼,最终才能彻底断绝凡俗的知见分别,得到绝对自由的灵明本体,全诗理趣通透,是宋代禅诗中以诗明禅的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗杨岐派高僧释印肃的作品,属于其《颂古九十八首》组诗序列中的第六十一篇。

“颂古”是禅宗特有的文学体裁,通常以韵文形式对前代著名禅门公案进行颂赞阐释,寄寓禅修开悟的核心宗旨,这组作品创作于释印肃住持湖南湘潭普庵寺期间,是其禅学思想的集中体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: