颂古九十八首 其八四

大秤秤不起,小斗量不尽。
无量劫即今,无不是心印。

译文

收起展开
再大的秤也无法将它称量起来,再小的斗也无法将它装盛穷尽。
从无量久远的劫数绵延至今,世间所有一切无不是本心的印证。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有文体,指禅师以诗偈形式对古代禅宗公案进行赞颂、义理阐释的作品。
  • 无量劫佛教术语,指无法计算、极为久远的宏观时间单位,用来形容超越常人认知的漫长时间跨度。
  • 心印禅宗核心概念,指不依赖文字语言,师徒之间以本心直接相印证、以心传心的佛法传承方式,也指代众生人人本具的清净本心。

赏析

收起展开
这首禅诗摒弃了常规禅诗常用的曲折意象譬喻,以极为直白的口语化表达直陈禅理,开门见山点出禅门本心的超越属性。

前两句用“大秤秤不起”“小斗量不尽”两个反常识的表述,直接打破常人对事物可称量、可量化的固有认知,凸显出本心本体无形无质、超越一切具象度量的特质。后两句将时间维度拉伸到无穷远的“无量劫”,点明从远古到当下的所有存在,全部都是本心的显现与印证,把“万法唯心”的禅宗核心义理讲得通透直白,没有半点拖泥带水,完全契合临济宗直指人心的禅风特质。

创作背景

收起展开
释印肃是宋代临济宗著名禅僧,世称普庵禅师,《颂古九十八首》是他创作的禅诗组诗,收录于《普庵印肃禅师语录》。

这类颂古作品是禅宗特有的文体,禅师通常以诗偈形式阐释禅门公案义理,接引学人明心见性,这首诗作正是他对禅宗“以心传心”核心教义的直接阐发,创作于他住持湖南湘潭普庵寺期间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: