颂古九十八首 其八九

飞空着地情依识,大地山河情识磨。
色空明暗无相似,挑起蛇时会也么。

译文

收起展开
从虚空坠落至地的所有心念都依托于根本妄识,就连天地山河万象也会被妄情妄识消磨转易。
无论是形色、空性、明相、暗境,都没有固定不变的绝对定相,当你挑起毒蛇的那一刻,你领会其中的禅意了吗?

注释

收起展开
  • 情依识此处的“识”指佛教唯识学所说的阿赖耶根本识,意为所有迁流变动的世俗心念,全部依托于根本妄识才能生起。
  • 情识磨指众生的妄情妄识具备熏染力,就连看似恒常不变的山河大地表象,也能被妄识转变消磨。
  • 色空佛教核心概念,“色”指代一切有形质的物质表象,“空”指代万事万物都没有固定不变的自性。
  • 会也么禅门常用的机锋反问语,意为“你领会其中的禅理了吗”,用来截断学人的逻辑思辨路径,触发自省顿悟。

赏析

收起展开
这首禅偈完全跳出了世俗诗歌的抒情范式,以义理阐释为核心,却处处暗藏鲜活的禅门机锋。

前两句直接点破众生执着情识的迷局,打破常人对外部世界恒常实有的认知,指出所有世俗认知都建立在虚妄的情识之上,就连看似坚固的山河大地也逃不开妄识的熏染转变。后两句更进一步消解二元对立的认知边界,点明色与空、明与暗这些世俗认知里的对立概念,从来没有绝对固定的标准。最后以“挑起蛇”这一极具冲击力的险绝意象,配合反问句式,直接截断学人所有的思维推演路径,引导人跳出文字和逻辑的束缚,直接体悟不落两边的禅门真意,是宋代禅偈中以机锋接引后学的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是典型的宋代禅门颂古作品,收录于释印肃的《普庵印肃禅师语录》卷八。

释印肃号普庵,是南宋时期临济宗的著名禅僧,他所作的九十八首颂古全部以禅门历代流传的公案为底本,摒弃晦涩的义理推演,用通俗直白的偈颂点破公案背后的禅机,目的是接引普通信众和初学禅者跳出文字执着,直接明心见性。这首诗对应的是禅门中以险绝事相触发学人顿悟的经典公案。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: