横秋阁

地僻无车马,新凉入醉乡。
柳烟颦夕渚,莲露泣秋塘。
懒听能啼雁,闲披古锦囊。
物华随处好,何必在潇湘。

译文

收起展开
横秋阁地处偏僻没有车马喧闹,初秋的清凉意悄然漫入沉醉的心境。
暮烟笼罩的柳树仿佛在傍晚水边颦眉含愁,荷叶上的露珠像秋塘里滴落的清泪。
我慵懒地听着天边往来啼鸣的归雁,闲静地翻阅着古时盛放诗稿的锦囊。
世间的美好风物随处都可以遇见,何必一定要远赴遥远的潇湘胜地呢?

注释

收起展开
  • 颦夕渚颦指皱眉,这里以拟人手法形容暮烟中柳树低垂的姿态仿佛含愁皱眉,夕渚即傍晚的水边。
  • 古锦囊古代文人用来盛放诗文草稿的锦制口袋,典出唐代诗人李贺骑驴出游、随时记录诗句投入锦囊的典故。
  • 物华泛指自然风物所呈现的美好景致。
  • 潇湘原指潇水和湘水交汇的流域,古典诗文中常用来指代偏远的江南名胜之地,是传统认知里的风物绝佳处。

赏析

收起展开
这首五言律诗以清疏淡远的笔调勾勒横秋阁畔的秋日光景,情景交融毫无滞涩之感,是宋代闲适类诗作的代表性作品。

首联先点出横秋阁远离尘俗的僻静属性,将新秋的凉意和诗人沉醉的闲居心境直接打通,开篇就奠定了全诗松弛悠然的基调。颔联用工笔描摹水边秋景,以拟人手法将柳烟、莲露赋予幽微愁态,把秋日清寒的氛围感渲染得十分动人。颈联转写诗人自身的情态,懒听雁声、闲披诗囊,把古代名士闲散自适、不被俗事牵绊的状态刻画得栩栩如生。尾联翻出新意,跳出传统诗文里“潇湘才是天下至胜之景”的固有认知,点明美好随处可得不必远求的旷达哲思,让全诗的意境得到进一步升华。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人王駜登临横秋阁的秋日感怀之作。

横秋阁是宋代江南一带临水的登临胜处,诗人在新秋时节远离尘嚣闲游至此,目见柳塘莲露的清寂景致,心生旷达自适之思,便写下这首淡远闲雅的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: