推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
同丁致远司户游东掖山 其二
同丁致远司户游东掖山 其二
李庚
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
与君共饱桑门饭,愧我曾非莲社人。
若问生公讲堂事,青山门外自横陈。
译文
收起
展开
我和你一同饱餐了佛寺中的素斋,惭愧的是我向来不是莲社中的佛门同道。
如果要问当年生公在讲堂说法的旧事,如今只有苍翠青山在寺门外自在铺展横卧。
纠错
注释
收起
展开
桑门
梵语“沙门”的异译,这里代指佛寺,桑门饭即佛寺供应的素斋。
莲社
指东晋高僧慧远在庐山创立的白莲社,是佛教净土宗早期的重要团体,后世常用来代指佛门同道的雅集。
生公
即东晋高僧竺道生,相传他曾在东掖山一带宣讲佛法,留下“生公说法,顽石点头”的著名典故。
横陈
横卧、舒展铺陈的意思。
纠错
赏析
收起
展开
本诗通篇化用佛门典故,却毫无堆砌生硬之感,将游山访寺的闲淡意趣写得含蓄悠远。
前两句写与友人同游佛寺共餐素斋的日常场景,自谦未入莲社,字里行间却暗含对禅意隐逸生活的向往。后两句更是宕开一笔,不直接追述千年前古人说法的旧事,转而以青山横陈的眼前实景作答,把漫长的历史沧桑感全部收束到静默的自然景致之中,余味悠长,深得唐人绝句意在言外的神韵。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋绍兴年间,作者李庚长期在台州一带任职,与当地士人丁致远(丁朝佐,时任司户参军)交游甚密。
东掖山位于今浙江临海境内,是浙东知名的佛教名山,留存有东晋竺道生等高僧的行迹遗存,二人结伴同游此地时,共写下两首纪游绝句,本诗是其中的第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29