题尤使君郡圃十二诗·君子堂

文简为州时,不求赫赫誉。
温恭君子儒,岂弟民父母。
黄堂能几年,清风霭千古。
愿公踵前修,持此相明主。

译文

收起展开
当年何文简担任州郡长官的时候,从不追求显赫的世俗声誉。
他是温和恭谨的君子儒者,更是待民宽厚的百姓父母官。
他在知州任上的时间并不算长,清正的风操却传扬千古。
希望您能继承前贤的优良治绩,持此正道辅佐圣明的君主。

注释

收起展开
  • 尤使君指南宋诗人尤袤,时为处州知州,“使君”是古代对州郡长官的尊称。
  • 文简指北宋官员何执中,谥号文简,曾担任处州知州,是当地官民公认的前代良吏。
  • 岂弟同“恺悌”,意为和乐平易,形容为政者待民宽厚仁爱的品格。
  • 黄堂古代州郡长官办公的正厅,后世常用来代指知州、太守的职位。
  • 踵前修踵本义为追随脚后跟,此处指继承、效仿前代贤良之士的优良治绩。

赏析

收起展开
这首诗是宋代典型的题咏赠答类作品,全无浮泛应酬的套话,语言质朴正大,立意清晰恳切。

全诗没有堆砌华丽的辞藻,先追溯前贤何执中的仁政事迹,以“清风霭千古”点明良吏的品格可以跨越时间的限制,最后落脚到对尤袤的期许,既贴合君子堂的题咏主题,也暗含了宋代士人对仁政爱民的地方吏治的普遍推崇,情感真挚厚重,毫无空疏之弊。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李庚创作的组诗《题尤使君郡圃十二诗》中的一篇,是专门题咏处州郡圃内君子堂的作品。

诗中所称的“尤使君”即南宋著名诗人尤袤,当时他正以良吏身份出守处州,为纪念前代贤良知州何执中(谥文简)修建了君子堂,李庚便应约题下这组诗,以此赠勉尤袤。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: