婺舟道中
笋舆时得并溪行，溪水秋来似鉴清。
仰看云山劳眼力，临流照眼却分明。
仰看云山劳眼力，临流照眼却分明。
乘坐竹轿不时沿着溪岸缓行，秋日里的溪水像铜镜一般澄澈明净。
抬眼遥望层叠的云山看得眼睛发酸，走到溪边临水照影反而格外清晰爽利。
译文
收起注释
收起- 笋舆竹制的轿子，是古代山地出行常用的轻便代步工具。
- 并溪行沿着溪水的岸边前行。
- 鉴古代的青铜镜，这里用来比喻溪水水面平滑、清澈透亮。
- 劳眼力耗费目力，指远望久了眼睛感到疲倦。
赏析
展开
这首小诗以纯然白描的手法写秋溪行旅的闲趣，全无刻意雕琢的痕迹。开篇先点明出行的代步方式与沿溪行进的状态，以铜镜喻秋水，精准写出了秋日溪水无波、澄澈见底的特质，清冷明快的秋意扑面而来。
后两句以“仰看云山”和“临流照眼”形成巧妙的对照：远望缥缈层叠的云山反而费神耗力，近观脚边触手可及的流水却清明爽利，暗合了永嘉学派务实重行的价值取向，暗含远求虚境不如近察实事的朴素理趣，全诗格调清淡自然，把寻常行旅中的细碎小趣写得鲜活生动，余味悠长。
后两句以“仰看云山”和“临流照眼”形成巧妙的对照：远望缥缈层叠的云山反而费神耗力，近观脚边触手可及的流水却清明爽利，暗合了永嘉学派务实重行的价值取向，暗含远求虚境不如近察实事的朴素理趣，全诗格调清淡自然，把寻常行旅中的细碎小趣写得鲜活生动，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋永嘉学派代表人物郑伯熊的行旅纪游作品，创作于作者行经婺州（今浙江金华）境内水道沿线的途中。
婺州境内山水交错，秋日晴光下景致明澈清丽，作者沿婺水出行时弃舟登岸，循着溪岸缓步游览，将沿途所见的细碎山水小景随手记录，便形成了这首意趣闲淡的七言绝句。
婺州境内山水交错，秋日晴光下景致明澈清丽，作者沿婺水出行时弃舟登岸，循着溪岸缓步游览，将沿途所见的细碎山水小景随手记录，便形成了这首意趣闲淡的七言绝句。