临高台 其二

吴沆 · 宋代 · 诗

高筑黄金贮俊才,云关玉锁问谁开。
若非倚赖东风力,安得凭虚直上来。

译文

收起
古人高筑黄金台招揽天下贤才,这如云雾关隘、玉铸锁钥般险峻的高台,试问是谁将它的通路打开?
倘若不是倚仗着东风的助力,又怎么能够凌空直上,顺利登临高台的顶端呢?

注释

收起
  • 黄金化用燕昭王筑黄金台招揽天下贤士的典故,后世常用来指代招贤纳士的举措。
  • 云关玉锁形容高台所处地势极高、地势险要,云雾如同关隘、山石如同玉锁一般阻隔通路,难以轻易登临。
  • 凭虚凌空,依托虚空向上行进。

赏析

展开
这首诗用典浑然无迹,前两句先点出黄金台招贤的核心典故,以云关玉锁的险峻意象烘托高台的高不可攀,暗合了贤路难开、贤才难遇的深层隐喻,跳出了普通登临诗只写景物的浅白格局。

后两句以东风借力的设问完成诗意翻转,将物理层面的登高动作和人生层面的事业进境完全打通,点明任何成就的取得都离不开合适外力的依托与扶持,小到个人的进身之阶,大到国家的招贤兴国,都需要契合契机才能顺势而上,全诗说理毫无腐儒之气,意象灵动鲜活,兼具咏史的厚重感与哲理的趣味性。

创作背景

展开
这首诗是两宋之交诗人吴沆所作的咏史感怀组诗《临高台》的第二首。

吴沆终身未入仕途,长期漫游江淮一带,留下了大量登临怀古的作品,这首诗化用燕昭王黄金台招贤的经典典故,寄寓了诗人对人才际遇、成事逻辑的深层思考。