述旧纪勋寄太原李光颜侍中二首·其二

组诗 《述旧纪勋寄太原李光颜侍中二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

倚天长剑截云孤,报国纵横见丈夫。
五载登坛真宰相,六重分阃正司徒。
曾闻转战平坚寇,共说题诗压腐儒。
料敌知机在方寸,不劳心力讲阴符。

译文

收起展开
手持倚天般的长剑斩断孤云,纵横驰骋报效国家,尽显英雄丈夫的本色。
五年间登坛拜将堪称名副其实的宰相,多次受命外出统兵,官居正三公的司徒。
曾听闻你辗转沙场平定强悍的敌寇,众人都说你诗才出众远超迂腐的儒生。
预判敌情把握战机全凭胸中方寸之心,根本不必耗费心力去研习《阴符经》。

注释

收起展开
  • 倚天长剑传说中长度可以倚靠到天边的长剑,这里既喻指威猛的兵器,也用来形容英雄盖世的胆略。
  • 分阃阃原指都城的门槛,古代将统兵将帅外出受命镇守一方称为分阃,代指在外执掌军权。
  • 司徒古代三公之一,是地位极高的荣誉官职,这里指李光颜当时所任的检校司徒头衔。
  • 腐儒指不通世务、迂腐浅陋的儒生,此处既泛指寻常文人,也带有自谦的意味。
  • 方寸代指人心,古人认为心脏位于胸腔方寸大小的位置,因此以方寸代指人的心智、谋略。
  • 阴符即《阴符经》,中国古代著名的兵法谋略典籍,传说为黄帝所作,后世多将其视为兵家经典。

赏析

收起展开
这是一首寄赠名将的酬颂诗,全篇笔力雄健,格调慷慨,完全没有寻常应酬诗作浮泛空洞的弊病。

诗歌开篇先以倚天剑的奇伟意象起笔,直接塑造出顶天立地的英雄形象,随后依次铺陈李光颜的拜相之荣、统兵之重、战功之盛、文才之高,最后落点在对其天生将略的赞叹上,层层递进,章法井然。

全诗语言刚健质朴,情感真挚厚重,既符合杨巨源“诗体平正,不为新语”的创作风格,也精准刻画出中唐时期功勋名将文武双全的风采,是中唐酬赠诗中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于中唐元和末年至长庆年间,当时李光颜因平定淮西吴元济藩镇叛乱的赫赫战功,升任检校司徒兼河东节度使,坐镇太原。

杨巨源与李光颜素有交游,他有感于李光颜平叛安边的不朽功勋,又听闻这位名将兼具文武才略,因此写下这组诗寄赠,表达对功勋名将的崇仰与赞颂之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: