颂古三十九首·其十五

一番雨过一番晴,蚕眼已开桑眼青。
鹁鸠树头啼不已,百舌黄鹂相共鸣。

译文

收起展开
一阵春雨过后天空便放了晴,幼蚕已经破卵而出,桑树的新芽也泛出鲜嫩的青色。
斑鸠在树枝头不停啼鸣,百舌鸟和黄鹂彼此呼应,一同婉转地欢唱着。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗专属文学体裁,指以诗偈形式赞颂、阐发古代禅宗公案意旨的作品。
  • 蚕眼刚孵化的幼蚕形态细小如针尖,俗称蚕眼,这里代指初孵的幼蚕。
  • 桑眼桑树尚未完全展开的初萌叶芽,叶尖形态如眼,故称桑眼。
  • 鹁鸠即斑鸠,一种常在春雨后频繁啼鸣的野生鸟类。
  • 百舌又名反舌,即乌鸫,因能模仿多种鸟类的鸣叫声而得名,暮春时节鸣声尤为婉转多变。

赏析

收起展开
这首禅诗全程使用白描手法摹写暮春雨后的鲜活生机,没有任何刻意说理的痕迹,却处处暗合禅家“平常心是道”的妙趣。

全诗选取的都是乡野间最寻常的日常景物:雨后新晴,蚕生桑绿,群鸟自在啼鸣,没有丝毫人工雕琢的痕迹,万物各随其性、自在生发的状态,恰恰象征着禅门所推崇的不被妄念束缚、全然舒展的本真自性,读者从满幅流动的春意之中,自能体悟到处处皆是禅机、当下即是圆满的至高境界。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之交临济宗禅僧释道枢的组诗《颂古三十九首》中的第十五篇,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式歌咏古代禅宗公案,寄寓禅门的修证体悟。

释道枢号懒堂,曾住持多处江南禅院,这组作品大多借寻常景物暗喻禅理,本篇没有直接援引古德公案,完全以暮春乡野景致入诗,将对自性生机的体悟藏在景物描写背后。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: