颂古三十九首 其三三

父子相携入故园,篾头时过短篱边。
烂泥有刺无人见,踏着方知脚底穿。

译文

收起展开
父子二人相互搀扶着回到旧日的家园,竹枝的梢头不时探过矮篱笆的边缘。
烂泥之中暗藏尖刺旁人丝毫没有察觉,踩到之后才惊觉脚底已经被刺穿。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文体,指禅僧以诗偈形式歌咏古代禅门公案,用通俗浅白的语言提撕禅理,接引后学。
  • 篾头竹篾的端头,此处指竹丛抽出的嫩梢。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅门机锋偈颂,整体采用先平后转的叙事结构。前两句勾勒出携伴归乡、篱边闲行的松弛日常场景,氛围平和悠然,让读者自然放下戒备心防。

后两句陡然翻转,以烂泥藏刺、踏穿脚底的意外体验,暗喻修行乃至世俗人生之中,很多隐微的祸患都藏在人毫无察觉的安逸角落,即便走惯了的熟路也暗藏陷阱,全诗没有半句说教,全以具象场景点破禅机,浅白质朴却余味深长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于两宋之交,属于禅宗文字禅体系下的颂古类作品。

当时禅门盛行以通俗诗偈歌咏古德公案、接引学人的风气,释道枢作为临济宗的禅门大德,创作这组颂古诗,以日常世俗场景为载体,不露痕迹地阐发禅修的核心义理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: