偈

六十年来此地居,灵台光耀胜冰壶。
一朝破屋遂倾倒,且喜家中事事无。

译文

收起展开
六十年来我一直隐居在此地,本心澄澈光明远超洁净的冰壶。
一旦住了多年的破屋轰然倾倒,我反倒欣喜家中没有任何俗物牵累。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是禅家用来表达禅悟心得、哲理感悟的短诗,形式自由,富含理趣。
  • 灵台出自《庄子》,代指人的本心、心灵。
  • 冰壶盛冰的玉壶,古人常用它比喻心性的澄澈洁净、毫无杂质。

赏析

收起展开
这首诗以极朴素的日常小事入笔,完全没有刻意雕琢的痕迹,把禅家无挂无碍的境界写得鲜活生动。

前两句写数十年隐居修心的积累,点明自己早已心性澄澈,不为外物所动,后两句笔锋一转,写破屋倾倒的变故,常人遇到这种事必然忧愁烦恼,诗人却反而欣喜,因为屋中没有任何值得牵挂的财物俗务,正好印证了他早已放下一切的修行境界。全诗语言浅白却意蕴深远,把道家、禅家所推崇的物我两忘、随缘自适的精神表现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代隐士吕生所作的禅意偈颂,作者生平记载不多,相传他隐居乡野数十年,不慕功名利禄,潜心修持心性。

这首诗是他居所意外坍塌之后写下的抒怀之作,全无常人面对屋毁的懊丧情绪,尽显放下尘俗挂碍的通透心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: