涌云

溪神骋技天公拙,非雪之雪白于雪。
倚栏小立不禁寒,却愿天日长炎热。

译文

收起展开
溪神施展绝妙技艺,上天造物都显得逊色笨拙,这并非落雪的云团,颜色比真雪还要洁白。
我靠着栏杆稍站片刻就抵挡不住这阵寒意,反倒祈愿太阳能够长久地炽热明亮。

注释

收起展开
  • 骋技施展技艺、展现奇特本领。
  • 天公传说中掌管天地万物的天神,这里代指上天造物的能力。
  • 不禁寒抵挡不住突如其来的寒意。

赏析

收起展开
这首小诗构思新奇,完全跳出了传统咏云诗的窠臼。

开篇以拟人化手法将溪神、天公并置,用“非雪之雪白于雪”的夸张描写,极写涌云的洁白奇态,画面感十足。后两句更是翻转俗常的审美意趣,世人多喜夏日得凉,诗人却因这阵突兀的寒意,反而祈愿长日炎热,把盛夏时节人们既盼清凉又怕凉得反常的微妙心态写得鲜活生动,充满了生活化的诙谐意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人邓深的闲居咏物之作,创作于江南盛夏时节。

诗人夏日闲游水畔,忽见水面云气翻涌、莹白似雪,带来了异乎寻常的骤凉,心生奇趣便写下这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: